译文
天地永(yong)恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为(wei)贤明的君主效力。怀着这样(yang)为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用(yong)自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时(shi)就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特(te)异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
世路艰难,我只得归去啦!
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝(ning)有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座(zuo)都是达官贵人。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
注释
⑵盖:超过。三分国:指三国时魏、蜀、吴三国。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
(25)裨(bì):补助,增添。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
放荡:自由自在,无所拘束。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。