译文
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋(qiu)的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行(xing)字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登(deng)爬。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今(jin)形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
怅惘流泪且思索一下(xia)啊,着意访求才能得到英雄。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
子卿足下:
国家危在旦夕恰如狂(kuang)风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
胡贼来犯(fan)只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
25.俄(é):忽然。
若:代词,你,你们。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
4、山门:寺庙的大门。
①要欲:好像。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
⑺发:一作“向”。