译文
大江悠悠东流去永不回还。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵(bing)荒马乱不禁涕泪满巾。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而(er)去。泛舟渡过(guo)黄河,路过昔(xi)日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地(di)哀悯(min)西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心(xin)徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次(ci)弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
念念不忘是一片忠心报祖国,
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗(shi)经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
细雨止后
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
25、穷:指失意时。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。
292、珵美:即“美珵”,美玉。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
客路:旅途。