译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
江山如画、历经千年仍如故,但是(shi)找不到(dao)东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人(ren)物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这(zhe)个地方住。想当(dang)年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
京城道路上,白雪撒如盐。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参(can)差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
注释
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
17.懒困:疲倦困怠。
39且:并且。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑶自顾影:顾影自怜,对自己的孤单表示怜惜。
狄博通:户部郎中光济之孙,李白的好友。据《新唐书·宰相世系表》,是梁国公狄仁杰的孙子。
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
(8)去:离开。
63.吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。