译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的(de)楼船。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
为何与善变的有易女子淫乱(luan),他的后代却反而盛昌不(bu)绝?
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱(tuo)落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
栏杆曲曲折折弯(wan)向远处,她垂下的双手明润如玉。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
5、如:如此,这样。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。
⑧草茅:指在野的人。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。