译文
他天天把相会的佳期耽误。
忽然有(you)一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中(zhong)间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方(fang)来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色(se),离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
成名有个儿子,年九岁,看到(dao)爸爸不在(家),偷偷打开盆(pen)子来看。蟋蟀一下子跳出来了,快得来不及捕捉。等抓到手后,(蟋蟀)的腿已掉了,肚子也破了,一会儿就死了。孩子害怕了,就哭着告诉妈妈,妈妈听了,(吓得)面色灰白,大惊说:“祸根,你的死期到了!你爸爸回来,自然会跟你算帐!”孩子哭着跑了。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
76.裾:衣襟。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
⑵掩映:时隐时现,半明半暗。暮帆:晚归的船。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。