译文
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞(wu),边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我奔波三年。
一百辆车换(huan)一条狗,交易不成反失禄米。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
女子早晨妆扮照镜,只担(dan)忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
代秦郑卫四国的乐章,竽(yu)管齐鸣吹奏响亮。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
注释
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
9.却话:回头说,追述。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
离宫:皇帝出巡在外住的行宫。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
⑸莫待:不要等到。
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”