译文
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
雨中的寒(han)食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
春(chun)来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
那湖光山色仿佛也看惯(guan)了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免(mian)感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美(mei)好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
3. 皆:副词,都。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
⑷仙妾:仙女。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
重叶梅
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
9.贾(gǔ)人:商人。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。