译文
群雄相互牵掣,不能一(yi)致行动,面对战场犹豫不决。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧(you)虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
都说每个地方都是一样的月色。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪(lei)。当初所谓的“海誓(shi)山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往(wang)轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
你供职幕府,随军转徙,出入于(yu)关隘山峰之间。苦(ku)战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
注释
烟浪:烟云如浪,即云海。
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
数:几
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。