译文
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄(ji)去,可是在题写姓名、附就家信时却止不(bu)住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之(zhi)外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
注释
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
④还密:尚未凋零。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
援疑质理:提出疑难,询问道理。