译文
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会(hui)喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
曾记得一次溪亭饮(yin)酒到(dao)日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去(qu)不在当口(kou)。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
道潜也没有睡意,孤灯古佛,同参夜禅。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
18 、出世:成仙。入世:还在人世。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。
79、“龟呈”句:古代传说,夏禹治水,洛水中有神龟背着文书来献给他(见《尚书·洪范》汉代孔安国传)。又传说黄帝东巡黄河,过洛水,黄河中的龙背了图来献,洛水中的乌龟背了书来献,上面都是赤文篆字(见《汉书·五行志》正义引刘向说)。
(11)以:用,拿。
④谢桥:唐宰相李德裕的侍妾谢秋娘是当时著名的歌妓,李曾作《谢秋娘》悼念她。后世因以“谢娘”泛指歌妓,以“谢家”泛指歌儿舞女的居处,“谢桥”代指通往烟花巷陌的路。张泌《寄人》诗:“别梦依依到谢家,小廊回合曲阑斜。”