译文
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜(ye)以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛(fan)游江河湖海寄托余生。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中(zhong)了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六(liu)朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
另有个一身九头的妖怪,能连根(gen)(gen)拔起大树九千。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
注释
庶几:表希望或推测。
68.异甚:特别厉害。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。