译文
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
可是今夜的新月在那树梢上(shang)仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫(fu)在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时(shi)候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响(xiang)起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
为何羿能射(she)穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏(zou)乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
(19)象:同“像”,法式,式样,这里是榜样的意思。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。
诸:“之乎”的合音。
忽:忽然,突然。
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
(35)熙宁:神宗年号。
(48)奉:两手捧着。
结课:计算赋税。