译文
黄昏余晖之下,厅堂前面(mian)鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩(wan)耍。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨(hen),什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意(yi)。翻译二
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪(ji)功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁(shui)能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
③别枝惊鹊:惊动喜鹊飞离树枝。
⑴六州歌头:词牌名。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。
(22)陪:指辅佐之臣。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。