译文
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的(de)推推松树说:“走(zou)开走开!”。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
只有相思的别恨像无边(bian)的春色,不论江南江北(bei)时刻送你把家归。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使(shi)人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
吴国的香蒿做成酸菜(cai),吃起来不浓不淡口味纯。
注释
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
⑶今朝:今日。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
16.硕茂:高大茂盛。