译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
你问我我山中有什么。
欲送春天归去,可是整(zheng)个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗(dou)转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放(fang)逐?
冷月落沙洲,澄江如彩绢(juan),
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
只能看见每晚从海上升(sheng)起,谁能知道早晨在云间隐没。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
注释
[18]三年博士:韩愈在宪宗元和元年(806)六月至四年任国子博士。一说“三年”当作“三为”。韩愈此文为第三次博士时所作(元和七年二月至八年三月)。冗(rǒng茸):闲散。见:通“现”。表现,显露。
惟:思考。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
84.右:上。古人以右为尊。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
③捷:插。鸣镝:响箭。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。