译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾(jia)着小舟飘荡。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如(ru)同洗尘(chen),让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又(you)见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树(shu),如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
庸人本(ben)来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行(xing)又止,不再多说什么。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪(ni)端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
(5)去:离开
167、脉脉(mò mò):凝视的样子。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑦殄:灭绝。
(9)远念:对远方故乡的思念。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。