译文
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
灵氛已告诉我占得吉卦,选(xuan)个好日子我准备出发。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是(shi)我追求的东西。
顿时就如没有(you)暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
你当初只贪(tan)图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等(deng)待时机的到来。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很(hen)偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
道:路途上。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
苍黄:青色和黄色。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。