译文
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到(dao)南方少数民族(zu)地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
魂魄归来吧!
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家(jia)本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕(shi)宦者的彩色冠缨。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
崔武子:齐卿,即崔杼。棠姜:棠公的妻子。棠公是齐国棠邑大夫。
⑧关:此处指门闩。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
①京都:指汴京。今属河南开封。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。