译文
“公鸡(ji)喔喔已(yi)叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性(xing)情压抑,一定要借外物来排遣,停(ting)留时间久了(liao)就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽(sui)已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形(xing)体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛(sheng)满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹(dan)桂空自妖娇美艳。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
[3]耒耜(sì):古代一种象犁的翻土农具。木把叫“耒”,犁头叫“耜”。平芜:杂草繁茂的原野。
⑤适:到。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
解:了解,理解,懂得。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。