译文
客人风尘仆(pu)仆,从远方送来了一(yi)端织有文彩的素缎。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
文长(chang)是山阴的秀才,乡试(shi)多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自(zi)由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手(shou)行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说(shuo)话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
到达了无人之境。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
注释
⑷衾(qīn):被子。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
(24)正阳:六气中夏时之气。