译文
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽(you)暗的闺房中显得暗影(ying)沉沉。倚在(zai)绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着(zhuo)瑶琴。
家(jia)人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远(yuan)公。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
早已约好神(shen)仙在九天会面,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
注释
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
侣:同伴。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑹石中火,梦中身:比喻生命短促,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历。石中火,语出北齐刘昼《新论·惜时》:“人之短生,犹如石火,炯然而过。”梦中身,语出《关尹子·四符》:“知此身如梦中身。”
官渡:公用的渡船。
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
⑷暴(pù):同“曝”,晒。