译文
九重宫中有谁理会劝谏书函。
茨菰叶烂时(shi)我(wo)们分别在西湾,如今莲子花开(kai)还不见你回还。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
它只是怕开花落(luo)在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤(shang)痛我长年生病(bing)的母亲,死了五年也没有好(hao)好埋葬。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
等到九九重阳节到来时,再请君(jun)来这里观赏菊花。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记(ji)忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑(pu)面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
26、不可得:不能够得到。得:能,表示客观条件允许。
13.天极:天的顶端。加:安放。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。