译文
唉呀呀你这个远方而来(lai)的客人,为了(liao)什么而来到这险要的地方?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
提起鸬鹚杓(biao)把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参(can)(can)加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层(ceng)的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西(xi)边落下。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
注释
天涯芳信:给闺中人传递从远方带来的书信。古有双燕传书之说。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
⒂居上头:在行列的前端。意思是地位高,受人尊重。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
⑷“愿君”句:一作“劝君休采撷”。采撷(xié):采摘。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
⑩摄生客:探求养生之道的人。此道:指上面“虑澹”、“意惬”二句所讲的道理。