译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却(que)多(duo)苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
半夜里做(zuo)梦,神魂飞渡重洋。
凄凄切切不再像刚(gang)才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧(jiu)人正如泼出去的水,再难重获欢心。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
登上北芒山啊,噫!
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
〔3〕小年:年少时。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
76.沙堂:用朱砂图绘的厅堂。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
者:通这。