译文
那道门隔着(zhuo)深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指(zhi)扯起了小小的帘钩。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮(liang)没亮是什么时候了。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
自从河南(nan)地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处(chu)。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江(jiang)的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
⑺才名:才气与名望。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
④五内:五脏。
相当于现代汉语的“这是……吧?”疑问句。传(zhuàn):谓书籍记载。
⑥秋节:泛指秋季。