译文
有着(zhuo)驯(xun)良柔顺体质,鹿身风神如何响应(ying)?
老百姓空盼了(liao)好几年,
在开国初年,有个乔山人(ren)善于弹琴。他弹琴的指法很(hen)精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
⑷沃:柔美。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
(10)公卿:三公九卿。至于:以及。列士:上士,中士,下士。诗:指采集于民间的讽谏诗,不是指《诗经》。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
(60)先予以去——比我先离开人世。
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。