译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
鱼梁洲因水落而露出江(jiang)面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
我国西南一带的山水,只(zhi)四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧(you)虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
醉后失去了天和地,一头扎向(xiang)了孤枕。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
我听说过,李牧统率赵国的士兵,大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞,残害了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山,但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背(bei)着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感知,他们的精魂也无所归依(yi)。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
注释
⑵若何:如何,怎么样。
汩没:隐没。荒淫之波:指大海。荒淫:浩瀚无际貌。
195、濡(rú):湿。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;