译文
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
且等(deng)到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
奈何囊中没有一些财帛,救你们(men)寒颤凛栗。
相思的幽怨会转移遗忘。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费(fei)(fei)掉万两黄金,又怎会吝惜(xi)呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
乃(乃不知有汉的乃):竟,竟然。
(27)伟服:华丽的服饰。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑥掩泪:擦干。
⑸应:一作“来”。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑹莫厌:一作“好是”。
中山:春秋时小国名,在今河北省。