译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
象潏潏汩汩水流的声(sheng)音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
村前村后田间(jian)地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
我听说,礼的根本作用是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么(me)凡是作儿子的为报父母之仇而杀了不应当算作仇人的人,就必须处死,不能予以赦免。刑法的根本作用也是为了防止人们作乱。倘若说不能让杀人者逍遥法外,那么凡是当官的错杀了人,也必须处死,不能予以赦免。它们的根本作用是一致的,采取的方式则不同。表彰和处死是不能同施一人的。处死可以表彰的人,这就叫乱杀,就是滥用刑法太(tai)过分了。表彰应当处死的人,这就是过失(shi),破坏礼制太严重了。如果以这种处理方式作为刑法的准则,并传给后代,那么,追求正义的人就不知道前进的方向,想避开祸害的人就不知道怎样立身行事,以此作为法则行吗?大凡圣人制定礼法,是透彻地研究了事物的道理来规定赏罚,根据事实来确定奖惩,不过是把礼、刑二者结合在一起罢了。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
177、萧望之:西汉大臣。
264. 请:请让我。
乃:你,你的。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。
⑷冬衣:冬季御寒的衣服。
341、自娱:自乐。