译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的(de)品质却更加明显。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
天下起义军归附了有(you)道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
汉水滔滔,向东(dong)流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为(wei)你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
注释
⑸取:助词,即“着”。
(6)华颠:白头。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
(29)出入:大抵,不外乎。
(25)鸣驺(zōu):指使者的车马。鸣,喝道;驺,随从骑士。
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。