译文
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意(yi)趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水(shui)之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一(yi)番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
平湖万顷凝(ning)着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂(ji)寞无聊少快意。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
注释
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
舍:放下。
⑷易:变换。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⒀尽日:整天。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。