译文
魂啊不要去东方!
青春能持续多长(chang)时间,春天黄鸟鸣个不停。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
绵绵的江水有(you)三千里长,家书有十五行(xing)那么长。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
吟唱之声逢秋更苦;
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
心怀忧虑啊又何忍一走了(liao)之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
眼前(qian)浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
7、更作:化作。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
⑿遥火,远处的灯火。渚宫,春秋时楚成王所建别宫,故址在今湖北江陵县。“江陵”两句意为:江陵灯火遥遥在望,该是到渚宫城了。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
(30)楹间:指两柱子之间的上方一般挂匾额的地方。楹,房屋前面的柱子。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。