译文
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出(chu)没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居(ju),人(ren)歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨(yu),象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念(nian),无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王(wang)官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪(na)儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
注释
20.自终:过完自己的一生。
朔风:北风。朔,一作“旋”。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
(14)凋朱颜:红颜带忧色,如花凋谢。凋,使动用法,使.....凋谢,这里指脸色由红润变成铁青。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑽竞:竞争,争夺。