译文
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的(de)快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开(kai)鲜花。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱(luan)飞,秋露(lu)冷冷,陈后(hou)主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉(quan)水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
美好的时光啊不可多得,我姑(gu)且悠闲自得地徘徊游逛。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
还:返回。
⑷树深:树丛深处。
缚尘缨:束缚于尘网。
④考:考察。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
140.先故:先祖与故旧。
⑽烟容:古时以仙人托身云烟,因而称仙人为烟容。此处烟容即指脸上的烟霞之气。