译文
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我回头看看凤翔县(xian),傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
昨夜的星(xing)空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
你(ni)和洛阳苏季子一(yi)样,口齿流利,如剑戟森锋。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又(you)看见窗户被白雪泛出的光照亮。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把(ba)歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
而今新画之中就有这两匹马(ma),使得识马的人久久感慨赞夸。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
曝(pù):晒。
落晖:西下的阳光。
109、贾生:指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。