译文
其一
泰山(shan)顶上夏云嵯峨,山上有山,好像(xiang)是东海白浪连天涌。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
何必眷恋尘世常怕死(si),也不要嫌弃而厌恶生活。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐(le)和(he)幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
豆子和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢(ne)! !(版本二)
你的踪迹遍布(bu)中原,结交尽(jin)是豪杰。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
1 昔:从前
24巅际:山顶尽头
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
⑹觑(qù):细看。
29、接舆:春秋时楚国隐士。孔子游宦楚国时,接舆唱着讽劝孔子归隐的歌从其车边走过。