译文
满城灯火荡漾着一片春烟,
也许志高,亲(qin)近太阳?
为死别往往使人泣不成声(sheng), 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
演奏着《九歌》跳起《韶(shao)》舞啊,且借大(da)(da)好时光寻求欢娱。
那半开的石榴花宛如红(hong)巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与(yu)粉泪,扑扑籁簌地垂落。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
“谁会归附他呢?”
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
颠掷:摆动。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑴浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。