译文
十一月才到达蜀地(di)。就在他上任的当天,就下命令让驻军回去,并解散守备人员,他还派人对郡县长官(guan)说:“敌寇由我来对付,你们就不必劳心了(liao)。”到第二年正月初一早上,蜀地百姓还和以前一样庆贺新春,一直都没有什么敌寇前来入侵。很快到了第三年的正月里,百姓私下里商量在净众寺里摆放张公的像,张公没有阻止住百姓的这一行动。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸(xing)而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
乐曲演奏未完(wan),酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
(53)诬:妄言,乱说。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
顾,回顾,旁顾。
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。
59、文薄:文德衰薄。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。