译文
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎(zen)能叫人不怀念(nian)江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂(tang)一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大(da)潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏(su)州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
她们对(dui)我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国(guo)),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
注释
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
24 盈:满。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⒀汉宫侍女:指陪昭君远嫁的汉官女。
⒅膍(pí):厚赐。