译文
与姐妹们分手时,惜别的(de)泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦(meng)境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
这是所处的地位不同使他们这样(yang)的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比(bi)霜天思酒还要浓厚。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰(yan)腾腾。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
想走就轻轻松松地走,想坐(zuo)就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆(pen)一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚(yu)蠢的是我,还争个什么呢?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
(27)是非之真:真正的是非。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
自去自来:来去自由,无拘无束。
⑴酬:写诗文来答别人。
⑥轻寒:轻微的寒冷。
倦:疲倦。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
31.吾:我。