译文
庭院寂静,我在空空地(di)想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上(shang)楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见(jian)楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
晚(wan)钟响在皇家(jia)的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
到处都可以听到你的歌唱,
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
②予:皇帝自称。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
壶:葫芦。
逗:招引,带来。
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。