译文
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
秋雁(yan)悲鸣也懂得亡国的惨痛,
胡虏的箭雨一(yi)般射(she)向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
我忧愁的是像今晚(wan)这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到(dao)辽西,与戍守边关的亲人相见。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水(shui)流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
注释
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
一:全。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。
奇气:奇特的气概。
⑤覆:覆灭,灭亡。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
6.故园:此处当指长安。