译文
明早我将挂起船帆离开牛(niu)渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在(zai)那白云深处,居然还有人家。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是(shi)一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像(xiang)一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
太公吕望(wang)在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼(pan)望的人都没有出现(xian)。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
她深受吴王宠爱,被安(an)置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
6.洪钟:大钟。
[48]凶年:荒年。语出《老子道德经》第三十章:“大军之后,必有凶年”。大举兴兵造成大量农业劳动力的征调伤亡,再加上双方军队的蹂躏掠夺以及军费的负担,必然影响农业生产的种植和收成。故此处不仅指自然灾荒。
⑹敦:团状。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
⑦梁:桥梁。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。