译文
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
鲧经营了哪些事业?禹是什么使(shi)他事成?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也(ye)清泉汩汩,一片生机。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
其一
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮(zhe)住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里(li),宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风(feng)尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过(guo)长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
唉!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
只要(yao)是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
[87]“凌波”二句:在水波上细步行走,溅起的水沫附在罗袜上如同尘埃。凌,踏。尘,指细微四散的水沫。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
按:此节描述《史记》更合情理。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
但:只。
③欣城:不详,我认为指今镇原县的“新城”,“新”与“欣”同音。汉代时平凉部分地方,包括今镇原县属北地郡。新城距平凉不远,距陇山东麓也就一百多里路程;朝发:早晨从欣城出发。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
陈迹:旧迹。