译文
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光(guang)净尽(jin),听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
兴庆宫和(he)甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
早已约好神仙在九天会面,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍(reng)旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起(qi)早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
魂魄归来吧!
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
是友人从京城给我寄了诗来。
注释
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
遗烈:前辈留下来的功业。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
溽(rù):湿润。