译文
你不用为新婚离别(bie)难过啊,要在战争中为国家多多出力;
别处宴席没(mei)口味,此地的酒菜开心霏。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现(xian)在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又(you)长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
客愁像(xiang)秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我命令凤凰展翅飞(fei)腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
满城(cheng)灯火荡漾着一片春烟,
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
注释
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
⑶营门:军营之门。
⑽媒:中介。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
11、三五:十五日。李益《溪中月下寄扬子尉封亮》:“团团山中月,三五离夕同。”
20.爱:吝啬