译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚(wan),归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
骏马啊应(ying)当向哪儿归依?
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博(bo),记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
博取功名全靠着好箭法。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛(guang)西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼(lou)楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑾凤笙:笙形似凤,古人常称为凤笙。龙管:指笛,相传笛声如龙鸣,故称笛为龙管。
188、瞻前而顾后:观察古往今来的成败。
13.可怜:可爱。
⑤少陵:唐诗人杜甫。
难任:难以承受。