译文
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中(zhong)凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进(jin)来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了(liao),到处是催人的砧杵声。西窗下,开门(men)风动竹,疑是故人来。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向(xiang)这画中飞。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻(qing)敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘雨慢慢洗着粉红的荷花,阵(zhen)阵清香。当了大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
注释
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
(49)瀑水:瀑布。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。
(2)忽恍:即恍忽。
(56)视朝——临朝办事。