译文
韩愈等候回音已四(si)十多天了(liao)。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门(men),却被守门人拦住。只(zhi)因为我糊涂愚顽(wan),不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一(yi)番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
石崇的金谷园(yuan)中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令(ling)这两只飞雁以生死来相对待?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(11)衡:通“蘅”,水草。
(5)隔离天日:遮蔽了天日。这是形容宫殿楼阁的高大。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(54)四海——天下。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。